翻訳者のためのHTMLエディタ TagAssist

TagAssistは、HTML文書の翻訳に最適なエディタです。TagAssistは、WYSIWYG(what-you-see-is-what-you-get)タイプのエディタで、HTMLテキストを見た目のままワープロ感覚で編集することができます。[ソース]タブに切り替えれば、HTMLソースコードを確認しながら翻訳を入力することもできます。さらに[ブラウザ]タブに切り替えれば、Internet Explorerでの表示を確認できます。

TagAssistのメインウィンドウ